编曲、拍Vlog、穿汉服,新西兰少男少女学中文的套路不一般

自媒体 自媒体

视频由新西兰罗托鲁阿初级中学中文助教乔巾拍摄并剪辑 [转载出处:www.777y.com]

 “Kia Ora,都来吧。 [好文分享:www.777y.com]

听你在说中国话,我们也想进修它。

你好、感激、太好啦,一字一句都不落。

Kia Ora,都来吧……”


早晨,新西兰北岛中部罗托鲁阿初级中学的教室传来悠扬歌声。


歌曲由中文助教乔巾哲改编自美国歌手鲍比·麦克菲林的风行歌曲《Don’t Worry Be Happy》,旋律简练明快,歌词朗朗上口,学生们纷纷传唱。


11月28日,汉语助教乔巾哲来到新西兰罗托鲁阿初级中学起头工作。新华社记者郭磊摄


乔巾哲来自厦门大学,今年岁首作为中文传授自愿者来到罗托鲁阿初级中学工作。内陆毛利文化氛围粘稠,“Kia Ora”是乔巾哲学到的第一句毛利语。


“Kia Ora”可以表达“你好”“欢呼”“祝好运”“最好的祝愿”等多种意思。


乔巾哲脑洞大开,既然是个“万能词”,不如用“Kia Ora”作首中文歌,以此带动新西兰孩子学中文。


在新西兰罗托鲁阿初级中学,乔巾哲(中)指导学生演习中文歌曲“Kia Ora,都来吧”。新华社记者郭磊摄


在内陆孩子眼里,乔巾哲是他们熟悉中国的一扇窗。


“学生喜爱中文,喜欢我。每次我走进教室,他们都打动地说‘Yes!Chinese!’然后迅速拿出笔记本预备上课。”乔巾哲说。


“孩子们永远有问不完的问题,而你永远不知道他们下一个问题是什么,”提到她的新西兰学生,乔巾哲脸上总堆满笑容,“他们会问,你家里亲戚多吗?你喜不喜欢新西兰?你家有农场吗?中国的钱长什么样……”


11月28日,乔巾哲在新西兰罗托鲁阿初级中学备课。新华社记者郭磊摄


学生们的求知欲亲睦奇心激发出乔巾哲的使命感。她暗下决心,要把教室变得生动有趣,不让孩子们失望。


若何让学生在享受进修的过程中“发现中国”,乔巾哲处心积虑。她发现,孩子们感受最酷的是汉字,最难学的是四声腔调,最喜欢中国美食……


于是,乔巾哲把中国文化体验课设计成游戏,把中文常识点编进歌曲,让孩子们在康乐中接管中文、熟悉中国文化。


在新西兰罗托鲁阿初级中学,中文助教乔巾哲(右)在操场上录制学生用中文做毛遂自荐。新华社记者郭磊摄


此外,乔巾哲还鼓励孩子们在教室上自拍Vlog,一边拍视频一边学中文。这种立异模式也获得内陆师长的赞许。


11月中旬,乔巾哲经营的“发现中国文化”活动在罗托鲁阿初级中学成功举办。学生们穿汉服、吃糖葫芦、包饺子、抖空竹、表演中国功夫、角逐用筷子,尽享中国文化之美。


11月19日,在新西兰罗托鲁阿初级中学,中文助教乔巾哲(前排左四)、该学校师长安·希恩(前排左五)等人在“发现中国文化”活动结束后合影。新华社发


学校师长安·希恩对中国文化颇感情趣,身体力行撑持乔巾哲完成每一个设想。她说:“这是我们学校举办过的最大规模中国文化活动,非常超卓。


新西兰前驻华大使、惠灵顿维多利亚大学孔子学院理事会主席包逸之介绍说,2011年新西兰全国只有惠灵顿维多利亚大学有3名中文助教。如今,新西兰学中文的在校生已跨越7万人。中国向新西兰遴派150名中文助教,仍无法知足内陆中小学中文传授需求。


包逸之敷陈记者,新西兰生齿总数不足500万,进修中文的新西兰学生逐年增加。这离不开一批又一批中文传授自愿者的起劲,他们是新中文化交流的桥梁和使者。


11月19日,在新西兰罗托鲁阿初级中学,学生们体验用吹墨体式作画。新华社发


问及做中文助教的体味,乔巾哲说,就像歌词里所写:“汉语进修发了芽,我们一路进修它。这里有不合文化,雄厚多元像彩霞。Kia Ora,都来吧。


-END-

监制:闫珺岩

记者:郭磊

编纂:马晓燕 鲁豫 孙硕




自媒体微信号:777y扫描二维码关注公众号
爱八卦,爱爆料。
小编推荐
  1. NO.1 盘点只有老司机才听过的英雄台词,孙尚香和芈

    上次猫叔收集了一些霸气的英雄台词 受到了老铁们的喜欢 虽然你们没有直说 但是从你们积极的后台留言当中 猫叔 就可以看出来 以后有什么你们想

  2. NO.2 啪啪时女票超能夹紧是什么感觉?

    从前有个人,人称3X哥。X哥爱污漫,一画不吃饭,天天开火车,呜呜呜呜呜,呆萌爱搞笑,逗比又好色。既爱啪啪啪,也爱么么哒,键盘遥控器,榴

  3. NO.3 “你忍着点,拨出来时会有点疼。”

    第1章 接受不了 “别,别在我爸面前做!不要!” 宋斯曼无数在顾少霆的身下承欢,卫生间,办公室,楼道间,野外,每次她都浪着声求顾少霆给她

  4. NO.4 日本女星直播挑战下面“换物遮点” 竟一个手滑

    日本女团「假面女子」成员 神谷惠里奈 (神谷えりな)拥有G罩杯的傲人身材,身为写真女星的她常在网上大秀清凉美照。 近日,她拍影片挑战「换

  5. NO.5 成语粉墨登场什么意思是贬义词吗(粉墨登场在戏曲中的意思)

    建议改为一阵急促的鼓点声中,几位京剧演员闪亮登场,引得观众大声喝彩。 粉墨登场不是形容坏人的么?其他评报的读者非要说记者用的是原意。

  6. NO.6 中国知网免费入口学生登录(2019知网账号密码分享)

    2017年知网的收入高达9.7亿,毛利率高达61%,之前的毛利率最高可达到72%。知网查重是大学生毕业前的梦魇,不仅是担心过不了查重,还因为知网查重

  7. NO.7 魔兽世界8.2暴风城怎么去潘达利亚(魔兽世界考古碎片兑换)

    魔兽世界中的坐骑已经成为玩家们现在出行旅游必备的良品,今天就给大家带来一篇关于潘达利亚地下城成就龙的攻略。 这些成就中有一些单人无法

  8. NO.8 微信月活跃用户数量有多少(2019微信年度数据报告)

    以下56个app你手机上安装了什么呢?评论区见! 微信,qq,淘宝网,爱奇艺,支付宝,微博,搜狗,腾讯视频,前八名,微信目前11亿的月活跃用户

Copyright2018.七云自媒体资讯站,让大家及时掌握各行各业第一手资讯新闻!